Facebookはじめました

bird bath

まだ手探り状態なのですが、とうとうFacebookにも手を出してしまいました。
何となく全体の空気が把握しきれないので、おっかなびっくりやってます。

いまのところ、アップされている写真はブログに掲載したものと同じものばかりですが、今後はブログ上ではきちんと商品を詳しくご紹介し、Facebookページではイメージ写真を自由な感じで載せていくといった使い分けで行きたいと思っています。

と思ってはいるのですが、もともと無精者なのでどうなりますことやら。

リンクはこちらから。ぜひ、「いいね!」をお願いします

写真は庭に置いて小鳥に水遊びしてもらう、Bird Bathです。
幅35cm 25,000円

www.swallow-dale.com
Small items > metalwares | comments (0) | trackbacks (0)

アイアンのロープフック&臨時休業のお知らせ

Ships tie

なんか、こういう写真が撮りたくなりました
帆船のロープなどを固定するフックのようなものだと思います

長さ19cm
ペアで7,000円です

ところで、今週末12日の土曜日は南青山の骨董通りのストリートマーケットに出店のために臨時休業とさせていただきます。よろしくお願いします。

マーケットの情報はこちら
facebookページはこちらです

先月から会場は南青山骨董通りに面した広い場所に移っています
雰囲気も明るくなりました
ぜひ、遊びにいらしてください

www.swallow-dale.com
Small items > metalwares | comments (0) | trackbacks (0)

連休まっただ中

R0015676

また雨が降ってきました

どうも雨にたたられる連休ですね

当店は連休中もずっと営業しています
a day at Swallowdale | comments (0) | trackbacks (0)

連休中の営業

rain leaf and door

今日も昨日に引き続き雨。
もっともこの後天候は回復して,連休前半はお出かけ日和になるようですね。

当店の営業は連休中も通常と変わりありません
月曜、火曜以外の午前11:00〜午後18:00までの営業です

30日の振替休日は定休日ですのでお休みになります
それ以外の休日は営業日ですね

連休中は電車も空く都内です。
この機会にぜひ遊びにいらしてください

www.swallow-dale.com
Information | comments (0) | trackbacks (0)

sewing table

sewing table

針仕事をするためのテーブルです
程よく色の抜けたマホガニーの輝きがきれいです

こういった木材の色の経年変化もアンティーク家具にとっては大事な要素になります。
少し専門的な話になりますが、修復をするときもいかにその色合いを変えずに補修するかが重要です。たとえば、この家具の場合少々仕上げが摩耗して汚れてしまっていたので、クリーニングの後で仕上げを塗り足しました。
 その際無造作に新しい仕上げを染み込ませてしまうと、あっという間にマホガニーは濃い色に染まってしまいます。せっかくの美しい淡い色合いが楽しめなくなってしまうのです。
 ですので、補修の際には繊細な注意が必要となります。

この辺の事ができてはじめて修復と言えるのですが、そんな腕の振るいがいのある家具が少ないのも事実です。中南米原産の良質のマホガニーは今では希少ですし。

ところで、なぜこのテーブルがsewing tableなのかというと、次の写真を見てください。

sewing table slide

引き出しの下からさらにこのような木枠が引き出せるようになっています。
ここには本来、布製のバスケットが取り付けられていて、裁縫中の布や材料をしまえるようになっていたのです。残念な事にそれは失われていますが、この事からこの家具の用途がわかります。

残念な事は他にもあって、引き出しの取っ手が取り替えられてしまっています。
そんな難点はありますが、そのおかげでこのようにクォリティーの高い古いテーブルをリーズナブルな値段で仕入れる事ができました。この手のものは実際非常に高価なのが普通です。

まあ、そういったここに書いたような能書きは横に置いても、魅力的な小テーブルだと思うのですがいかがでしょうか?

sewing table
高さ85cm 幅48cm 奥行き42cm

80,000円 ZH118

www.swallow-dale.com
Furniture > tables & desks | comments (0) | trackbacks (0)

スティックバックの椅子

stick back side chair

久しぶりに椅子のご紹介です
シンプルな棒状の背もたれが特徴
エルム(楡)の座面がワイルドな木目を見せています

古い椅子で面白いのは,背もたれの擦れ跡が左右で一様でないものが多いところです。この椅子も向かって右側の方がより擦れて白っぽくなっています。座る人の癖なんでしょうね、アームチェアなどですと背もたれ全体が片側に歪んでいることもあります。必ずしも木の収縮による歪みが原因とばかりは言えないようでした。

脚を組んで斜めに座る人が多いのかもしれませんが、おそらく整体的にはよろしくない習慣なのでしょう。自分もついつい脚を組んでしまうので,かなり体歪んでいるはずです。

話がそれましたが、シンプルな中にも味わいのある雰囲気の椅子です。軽やかなかんじは女性のお部屋にもお似合いでしょう。

Stick-back Side Chair
高さ84cm 幅41cm 奥行き43cm
座面までの高さ およそ43cm

24,000円  ZH109


もう一枚、写真を

bird nest

ツイッターでご紹介しましたが、先日お店の庭の木を剪定した際に見つかった鳥の巣です。ちょうど鶏の卵がすっぽり入りそうな大きさで、かなり小さいですね。何の鳥の巣なんでしょうか?あまり可愛いので古いジャグにさして飾っています。

www.swallow-dale.com
Furniture > chairs & stools | comments (0) | trackbacks (0)

春は来たが

昨日と打って変わって穏やかな日である
平和な日常と言いたいところだが、あの日以来不安な気持ちが消える事はない。

原発再稼働だそうである。
いやまだ決定した訳ではないが、そこへ向けての動きが止まる事はないだろう。
再稼働に関する政府要人の発言などを聞いていると、こいつらは馬鹿なのかと思う。

僕だけではない,周りの親しい人,たまたま出会って話した人の多くが「馬鹿なのかと思う」という言葉をはっきり使う。

しかし,この愚かさは彼らの特質というわけではなくて、集合体としての人類が持つ普遍的な愚かさなのかとも思う。いろんな人と話しても、やはり個としての人は直感的に物事の本質を見抜いているように感じる。

国の代表ともなると,個人的な直感で事を判断するわけにはいかない。
状況に束縛され判断ができなくなる。
何のために社会システムが存在するかに立ち返る事なく、ただシステムの維持のために奔走せざるを得なくなる。

多くの人類の歴史がそういった過ちの連続のようだった気がしてくる。
過去の過ちの多くが,後になって何故?と問い返されるとしても,その時はそうせざるを得なかったという言い訳じみた理由付けがされたり。

日本が戦争への道を引き返せなかったのもそう。
ある状況のただ中にいて、その流れを止めるのは多大なエネルギーが必要だ。

今回も、多くの人がおかしいおかしいと思っていても、なんとなくずるずると状況に流されてしまう可能性は大きい。そうなっていった時、愚かなのは政治家ではない、我々全員なのだと言える。

相当な覚悟とはっきりとした決意表明がひとりひとりに必要な時なのだろうと思う。
a day at Swallowdale | comments (2) | trackbacks (0)

4/14臨時休業のお知らせ

4/14の土曜日は青山骨董通りのアンティークマーケットに出店のため,臨時休業とさせていただきます。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

以前とは場所も変わり、表通りに面した会場で開催されます
詳しい情報はこちらをご覧ください
Information | comments (0) | trackbacks (0)

マホガニーのチェスト・オブ・ドロワーズ

georgean chest of drawers

このチェストはコッツウォルズに住むイギリス人の師匠から買ったもの。
彼は修復専門の職人なので、普段家具の売り買いはしないのですが、良い家具を見つけると自分用に買っています。

時代もあり(後期ジョージ王朝という事です)、手頃でかわいい大きさという事で、かなり気に入って近所の業者から手に入れたようなのですが、僕がイギリスで買い付け中だったので、売れてしまう前にキープしておいてあげようという気持ちもあったようで、仕入れ値のまま売ってくれました。持つべきは目利きの師匠ですね。

「あなたがいらなければ自分用にするけど、欲しいですか?」というかんじでした。
欲しいと即答しましたが、ちょっと惜しそうだったかな。いい人です。

古いだけあって,あちこち修復の跡があります。
特に脚部は傷みが激しかったようで,4本とも修復されています。
無垢の木材の上にマホガニーのつき板が貼られているのですが、とても良い木味です。
古くなったマホガニーのちょっと脱色した木目が、ビロードのような輝きを見せていて、無垢のマホガニーと遜色ありません。

大きさもコンパクトで置く場所に困らないでしょう。
サイズは幅が約90cmで奥行きが41cm、高さ82cm です

Georgean Chest of Drawers ZH113

280,000円

www.swallow-dale.com
Furniture > cabinets | comments (0) | trackbacks (0)

Old Door

old door

幅74cm 高さ124cmという高さが低いドアです
出入り口用というよりは壁面の収納などに面付けで使われていたのでしょう

とにかく木味がすばらしいので、インテリアのアクセントとしても魅力的なアイテムです。

80,000円

www.swallow-dale.com
Architectural & Gardens | comments (0) | trackbacks (0)